بابک رضایی افشار دانشجوی واحد علوم و تحقیقات دانشگاه آزاد اسلامی توانست کتاب «۳۰ پروژه جالب برای آردوینو» تألیف سایومن مانک را ترجمه و توسط انتشارات تزکیه به انتشار برساند.
به نقل از روابط عمومی واحد علوم و تحقیقات، بابک رضایی افشار، دانشجوی دکتری تخصصی رشته مهندسی پزشکی واحد علوم و تحقیقات دانشگاه آزاد اسلامی و مترجم کتاب "30 پروژه جالب برای آردوینو" گفت: در الکترونیک، ICهایی با عنوان میکروکنترلر وجود دارد که در واقع همان مغز سیستمهای الکترونیکی است و مسئولیت پردازش دادههای دریافتی و اعمال فرمانهای خروجی به عملگرها را بر عهده دارد. این میکروکنترلرها در انواع مختلفی هستند که همگی باید توسط زبان برنامهنویسی مخصوص خود برنامهنویسی شوند.
ایشان با بیان اینکه یکی از مهمترین مشکلات دانشجویان و افراد علاقمند، دشواری در برنامهنویسی این میکروکنترلرها است، افزود: برای حل این مشکل یک پلتفرم open source (به این معنی که نرمافزار و طرح سختافزار آن به صورت رایگان و آزاد در اختیار جهانیان قرار گرفته است) به نام «آردوینو» ساخته شد که به دلیل طراحی بسیار ساده و سهولت در برنامهنویسی آن مورد استقبال فراوانی قرار گرفت.
رضایی افشار با اشاره به اینکه پلتفرم آردوینو در سال ۲۰۱۰ به کشور وارد شده است، ادامه داد: آردوینو میتواند پارامترهای مختلفی را توسط سنسورهای محیطی یا حتی از طریق رایانه و شبکههای اینترنتی دریافت کرده و بعد از پردازش، خروجیهای مناسبی مانند کنترل یک دستگاه الکتریکی یا ارسال پیامهای مختلف را از طریق اینترنت انجام دهد.
وی افزود: با توجه به اینکه کاربرد این پلتفرم به دلیل سادگی و مزایای بسیار آن روز به روز در سطح کشور در حال گسترش است، جای خالی یک منبع ساده، روان و شیوای فارسی بسیار احساس میشد. بر همین اساس با اخذ اجازه مولف، ترجمه و چاپ این کتاب صورت گرفت.
این دانشجوی دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات ادامه داد: در «کتاب ۳۰ پروژه جالب برای آردوینو» پس از معرفی پلتفرم آردوینو و توضیحاتی درخصوص نحوه نصب آن بر روی رایانههای شخصی، آموزش زبان برنامهنویسی پلتفرم آردوینو توسط سیستم عاملهای ویندوز، مک و لینوکس مطرح شده است.
وی افزود: پروژههای ارائه شده در «کتاب ۳۰ پروژه جالب برای آردوینو» به گونهای طراحی شدهاند تا علاوه بر دانشجویان رشته الکترونیک، سایر دانشجویان و علاقمندانی هم که دانش الکترونیکی زیادی ندارند، بتوانند آنها را ساخته و اجرا کنند.
رضایی افشار تصریح کرد: هدف کلی این کتاب آموزش برنامهنویسی پلتفرم آردوینو به صورت بسیار مفهومی، قابل درک و عملی است به نحوی که خوانندگان این کتاب در نهایت قادر به ساخت تجهیزات الکترونیکی بسیار جالبی خواهند شد. در واقع خواننده این کتاب می تواند با کمترین دانش الکترونیک، ایده های موجود در رشته خود را که نیاز به کارهای الکترونیکی دارد به محصول تبدیل کند.
«کتاب ۳۰ پروژه جالب برای آردوینو» با تعدادصفحات ۱۷۵، به چاپ دوم رسیده است.